このたびの震災で亡くなられた方々に、心からお悔やみ申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族、関係者の皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
未曾有の大震災から10日余りが過ぎ、
シーボン.のサロンも徐々に通常の営業できるまでになりました。
ですが、被災エリアの店舗は今なお営業再開の目途が立たず、
また、都内近郊店舗でも営業時間の短縮を余儀なくされる状況もあり、
お客様にはご迷惑、ご不便をおかけしております。
この場をお借りして、深くお詫び申し上げます。
そして、まだまだ余震も続いております。
何よりもまず安全に、健康でお過ごしくださいませ。
このような中、スタッフを心配してご連絡をくださったり、
サロンに癒しを求めてご来店くださるお客様も多く、
感謝の気持ちでいっぱいです。
本当にありがとうございます。
関東では計画停電の影響が非常に大きく、日々、営業できる時間帯が
変わってしまうため、お客様にも大変ご不便をおかけしております。
一体いつになったら解消されるのか・・・と不安に思うこともありますが、
お時間が許すようであれば
ぜひ、お肌と心のこわばりを取りにサロンにいらしてくださいね。
まだまだ先が見えない日々だからこそ、張り詰めっぱなしだと息切れしちゃいますよ。
私たちシーボン.は化粧品を通して、
多くの女性に元気とパワーをお送りしていきたいと思います。